Ili æeš mi platiti ili više nikad neæeš raditi u ovom hotelu.
Buď mi zaplatíte, nebo se v tomto hotelu už nikdy neohřejete.
Dobro, ako neæeš ništa poduzeti, ako želiš da ja šutim o tome, morat æeš mi platiti.
Dobře. Jestli nechceš nic dělat, musíš mi zaplatit, abych mlčel. Vím, že máš peníze.
Pomoæi æu ti, a ti æeš mi platiti u gotovini.
Pomůžu ti postavit se na nohy a ty se mi odměníš pětimístným obnosem.
Neka svaka nacija zna da æemo mi platiti cenu, nositi teret, podržati svakog prijatelja, suprotstaviti se svakom neprijatelju da bi osigurali opstanak i uspeh slobode.
Nechť každý národ ví, že zaplatíme jakoukoli cenu, poneseme jakékoli břímě, podpoříme jakékoli přátele... a postavíme se jakémukoli nepříteli, abychom ubránili svobodu.
Poèni štedjeti jer æeš mi platiti.
Začni šetřit, protože tohle mi zaplatíš!
Ako se ne rešim tih TV-a iz kamiona, èoveèe, neæe mi platiti.
Jestli ty televize nedoručím, tak mi nezaplatí.
Fromer æe mi platiti da vidim svaki muzej i katedralu u Evropi.
Frommer mi bude platit za každé muzeum a katedrálu v Evropě, kterou navštívím.
Ne možeš mi platiti da idem gore.
Já bych tam nekadila ani za peníze.
Ta mala kuja me je iznevjerila i mora mi platiti zbog toga.
Ten hajzlík mě vyšplouch a zaplatí za to.
Gledaj, èovjeèe, te dvije budale rekle su da æe mi platiti par dolara ako kažem da sam vidio gangstere.
Hele, dva pitomci mi dali pár babek, když řeknu, že jsem tam viděl gangstery.
Na kraju æu se ipak osloboditi, a onda æe mi platiti za ovo.
Nakonec se osvobodím a až to udělám... Tak za to zaplatí.
Grad æe mi platiti za ono što su mi uèinili.
Tohle město zaplatí za to, co mi provedlo.
Želiš mi platiti da se skinem?
Chceš mi zaplatit za to, abych se svlékla?
Ako ikada opet budem hodala, možeš mi platiti veèeru.
Pokud někdy budu ještě chodit, můžete mě vzít na večeři.
Možda ako im je vratim æe mi platiti.
Možná, že když jí přivedu zpátky, zaplatí mi.
Sad kad je došao ne mogu mi platiti.
Teď přišla a nemůžou si mě dovolit zaplatit.
Zbog toga æeš mi platiti do kraja života.
Za to mi na konci svého života zaplatíš.
A zatim æete mi platiti polovinu od kraðe iz kontejnera u dvorištu.
A pak mi zaplatíš polovinu z toho co si vydělal se svýma taliánskýma kamarádama na kontejnerech.
Zapravo æemo mi platiti njima za svaku breskvu koju ponesemo.
Popravdě, zaplatíme jim za každou broskev, co si vezmeme domů.
Hoæeš li mi platiti piæe pre nego što me sjebeš?
Koupíš mi pití, než se mnou vyběhneš? Posaď se, Harvey.
Prvo ćeš mi platiti koliko vredim.
Nejprve mi zaplaťte, co mi patří.
Rekla si da æeš mi platiti da dovedem ljude na ovu zabavu.
Zkusila jsi to. Řekla jsi, že mi zaplatíš, když sem dostanu lidi.
Zato što æeš mi platiti kao i poslednjeg puta.
Protože mi zaplatíš, stejně jako minule.
Zadnji put je rekao da mu falim, i da æe mi platiti da jedem kokice s njim, ali onda veæ dve nedelje ne odgovara na poruke.
Naposledy, když jsme se setkali mi řekl, že jsem mu chyběla a že mi zaplatí, když si s ním dám popkorn. Ale od té doby mi už dva týdny neodpovídá na smsky.
Spasit æe delfine i ne smeta mi platiti više, jer je to ispravno.
Pořád je to bezpečný, a já to nechci vyhodit, protože je to správné.
Ili 'odlična pasta' ili 'Ovaj tip će mi platiti za to'.
Nebo, skvělé těstoviny, tomu chlapovi za ně zaplatím.
Ne, mislim da to znaèi da æeš mi platiti.
Ne, znamená to, že mi zaplatíš.
I lièno æe mi platiti za zloèin.
A zabiju ho. Máš mé slovo.
Možeš mi platiti kada ti nabavim ono što si želeo.
Zaplatíš mi, až to bude hotové.
Ko æe mi platiti za dolazak?
Hej, kdo mi zaplatí za tuhle prohlídku?
Mislite, ne možete mi platiti naknadu?
Máte na mysli, že nebudete platit mé soudní výlohy?
Zvao je... i rekao da æe mi platiti ako... ako saznam gdje æe droga stiæi, tako da sam saznala.
Zavolal mi, a řekl že mi zaplatí, když zjistím, kdy vám dováží drogy.
Rekao je da æe mi platiti ako saznam kada droga stiže, tako da sam i saznala.
Řekl, že mi zaplatí, když zjistím, kdy vám povezou ty drogy.
Ako predlažete da me oporezujete kako bi mi platiti za moju zemlju, zašto vam je onda ne bih samo dao?
Pokud mě máte v úmyslu danit k placení za vlastní zemi, proč Vám jí prostě nemůžu dát?
Nije me briga koliko antibakterijskih mikrofungalnih sredstava koristiš, ali ne možeš mi platiti da to stavim u usta!
Je mi fuk, kolik antibakteriálních čistidel na tu věc použiješ, nikdy mě nedonutíš k tomu, abych si to strčila do pusy.
Ovaj gospodin æe mi platiti adekvatnu cenu.
Tento džentlmen mi zaplatí žádanou sumu.
To znaèi da sad duguješ meni, a to æeš mi platiti tako što æeš ostati van Erinog života poèevši od veèeras.
Což znamená, že teď dlužíš mi. Od dnešního večera to budeš splácet tím, že se budeš držet mimo Erinin život
0.43524217605591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buď mi zaplatíte, nebo se v tomto hotelu už nikdy neohřejete. 